How the EPA funneled enforcement into a difficult-to-reach part of the country