This NASA team’s work means the whole world can sleep a little better